Azavana

Artists
,
21

It’s sadly nothing uncommon these days in this scene that fans don’t behave at venues.

Azavana, who are currently on their one-man tour 「千と鳴り響く旋律」, just released the following shortly ago.

【ライブ会場における迷惑行為についてのお願い】 平素よりAzavanaを応援いただき、誠にありがとうございます。 現在、ライブ会場における一部のお客様による 迷惑行為についてご報告をいただいております。 皆様に安心して公演をお楽しみいただくため、 他のお客様が不快感や恐怖を感じるような執拗な声かけ、 連絡先交換の強要、身体を掴む・故意にぶつかる等の行為は お控えくださいますようお願いいたします。 今後、上記のような迷惑行為が確認された場合には、 スタッフからの注意や、状況に応じて ご退場いただく等の対応を取らせていただく場合がございます。 また、会場内で迷惑行為を受けた場合や お困りのことがございましたら、お近くのスタッフまでお申し出ください。 すべてのお客様に安心してライブをお楽しみいただけるよう、 皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
【ライブ会場における迷惑行為についてのお願い】 平素よりAzavanaを応援いただき、誠にありがとうございます。 現在、ライブ会場における一部のお客様による 迷惑行為についてご報告をいただいております。 皆様に安心して公演をお楽しみいただくため、 他のお客様が不快感や恐怖を感じるような執拗な声かけ、 連絡先交換の強要、身体を掴む・故意にぶつかる等の行為は お控えくださいますようお願いいたします。 今後、上記のような迷惑行為が確認された場合には、 スタッフからの注意や、状況に応じて ご退場いただく等の対応を取らせていただく場合がございます。 また、会場内で迷惑行為を受けた場合や お困りのことがございましたら、お近くのスタッフまでお申し出ください。 すべてのお客様に安心してライブをお楽しみいただけるよう、 皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。1448×2048 101 KB

DeepL translation:

[Request Regarding Disruptive Behavior at Live Venues]

Thank you very much for your continued support of Azavana.
We have recently received reports of disruptive behavior
by some audience members at live venues.
To ensure that everyone can enjoy the performance with peace of mind,
we ask that you refrain from persistent solicitation that causes other audience members to feel uncomfortable or frightened,
forcing others to exchange contact information, or engaging in behavior such as grabbing people or intentionally bumping into them.
Going forward, if any of the above disruptive behaviors are observed,
staff may issue a warning or, depending on the situation,
take measures such as asking you to leave the venue.
Additionally, if you experience any disruptive behavior at the venue
or encounter any difficulties, please notify a nearby staff member.
To ensure that all attendees can enjoy the concert with peace of mind,
we ask for your understanding and cooperation.

1 Like
22

Horrific. It pains my heart, especially when foreign fans behave badly at lives. No respect for etiquette or the vkei-culture. There’s already a stigma on us in the livehouses and shit like this makes it worse. Not say that’s necessarily the case here, but it’s a pervasive issue that needs to be talked about.

23

That can be. Even though I have a feeling that most of these things aren’t overseas fans but local ones.
A friend told me, her experience is, the more known the bands the worse it gets. She said, one of her friends got out of a Sadie live with a bleeding nose because someone was of the opinion she had been too far to the front.