I’m planning to be Yuriko from Kaneto Juusei for a convention I’m going to next month but my family wants me to make sure what It says on Yuriko’s cheek (just in case??)
1 Like
It’s ありんす (arinsu) but I don’t know if it also means something other than to exist / to have.
1 Like
https://en.wiktionary.org/wiki/ありんす#Japanese
like arimasu, gozaru, yansu, etc. but for edo-era prostitutes to mask their own regional dialects for anonymity
4 Likes